E os hipócritas de coração amontoam para si a ira; e amarrando-os ele, não clamam por socorro.
Outras Versões
Os ímpios de coração amontoam para si a ira; e, agrilhoados por Deus, não clamam por socorro.
E os hipócritas de coração amontoam para si a ira; e amarrando-os ele, não clamam por socorro.
Assim os ímpios de coração amontoam, a sua ira; e quando Deus os põe em grilhões, não clamam por socorro.
Os ímpios de coração amontoam para si a ira; e, agrilhoados por Deus, não clamam por socorro.
E os hipócritas de coração amontoam para si a ira; e amarrando-os ele, não clamam por socorro.
Assim os ímpios de coração amontoam, a sua ira; e quando Deus os põe em grilhões, não clamam por socorro.
Assim os ímpios de coração acumulam ressentimentos; mesmo quando Deus os agrilhoa e repreendem, eles não clamam por livramento.
“Os ímpios de coração alimentam a ira; e, quando são aprisionados por Deus, não clamam pedindo socorro.
“Aqueles que têm um coração perverso guardam raiva e, mesmo quando são castigados, não clamam pedindo socorro.
"Os que têm coração ímpio guardam ressentimento; mesmo quando ele os agrilhoa eles não clamam por socorro.
Pois os ímpios são cheios de ressentimento; mesmo quando Deus os castiga, não clamam por socorro.
Contexto
12 Porém se não o ouvirem, à espada serão passados, e expirarão sem conhecimento.
13 E os hipócritas de coração amontoam para si a ira; e amarrando-os ele, não clamam por socorro.
14 A sua alma morre na mocidade, e a sua vida perece entre os impuros.
Referências Cruzadas
Por que te arrebata o teu coração, e por que piscam os teus olhos?
Porém ninguém diz: Onde está Deus que me criou, que dá salmos durante a noite;
Porém se não o ouvirem, à espada serão passados, e expirarão sem conhecimento.
A sua alma morre na mocidade, e a sua vida perece entre os impuros.
Como está escrito na lei de Moisés, todo este mal nos sobreveio; apesar disso, não suplicamos à face do Senhor nosso Deus, para nos convertermos das nossas iniquidades, e para nos aplicarmos à tua verdade.