Jó 34:2

Ouvi, vós, sábios, as minhas razões; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ouvi, ó sábios, as minhas razões; vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ouvi vós, sábios, as minhas razões; e vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ouvi, ó sábios, as minhas razões; vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ouvi vós, sábios, as minhas razões; e vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Vós, sábios, dai atenção às minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Vocês que são sábios, ouçam as minhas palavras; vocês que são instruídos, escutem o que vou dizer.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Vocês que são sábios e instruídos, escutem o que vou dizer.

NVI - Nova Versão Internacional

"Ouçam as minhas palavras, vocês que são sábios; escutem-me, vocês que têm conhecimento.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Ouçam-me, vocês que são sábios; prestem atenção, vocês que têm conhecimento.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Respondeu mais Eliú, dizendo:

2 Ouvi, vós, sábios, as minhas razões; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.

3 Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.

Referências Cruzadas

Jó 34:1 Livros Poéticos

Respondeu mais Eliú, dizendo:

Jó 34:3 Livros Poéticos

Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.