Outras versões da Bíblia
Não é ele que diz aos reis: ‘Vocês nada valem’, e aos nobres: ‘Vocês são ímpios’?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
aquele que diz a um rei: ó vil? e aos príncipes: ó ímpios?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ou dir-se-á a um rei: Oh! Belial? Ou, aos príncipes: Oh! Ímpios?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Deus condena os reis e as autoridades quando são maus, quando não prestam.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ora, não é ele que declara a um rei: ‘Ó pobre homem, nada vales!’ E aos nobres: ‘Ó ímpios.’?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17Porventura o que odiasse o direito se firmaria? E tu condenarias aquele que é justo e poderoso?
- 18Ou dir-se-á a um rei: Oh! Vil? Ou aos príncipes: Oh! ímpios?
- 19Quanto menos àquele, que não faz acepção das pessoas de príncipes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obras de suas mãos.
