Vendo, pois, Eliú que já não havia resposta na boca daqueles três homens, a sua ira se acendeu.
Outras Versões
Vendo Eliú que já não havia resposta na boca daqueles três homens, a sua ira se acendeu.
Vendo, pois, Eliú que já não havia resposta na boca daqueles três homens, a sua ira se acendeu.
Quando, pois, Eliú viu que não havia resposta na boca daqueles três homens, acendeu-se-lhe a ira.
Vendo Eliú que já não havia resposta na boca daqueles três homens, a sua ira se acendeu.
Vendo, pois, Eliú que já não havia resposta na boca daqueles três homens, a sua ira se acendeu.
Quando, pois, Eliú viu que não havia resposta na boca daqueles três homens, acendeu-se-lhe a ira.
Assim que Eliú notou que os três já haviam esgotado todos os seus argumentos sem sucesso, ficou muito bravo.
Quando Eliú viu que aqueles três homens já não tinham o que responder, ficou irado.
Quando viu que eles não souberam como responder a Jó, Eliú ficou zangado.
Mas, quando viu que os três não tinham mais nada a dizer, indignou-se.
Mas, quando viu que não tinham mais nada a dizer, expressou sua indignação.
Contexto
4 Eliú, porém, esperou para falar a Jó, porquanto tinham mais idade do que ele.
5 Vendo, pois, Eliú que já não havia resposta na boca daqueles três homens, a sua ira se acendeu.
6 E respondeu Eliú, filho de Baraquel, o buzita, dizendo: Eu sou de menos idade, e vós sois idosos; receei-me e temi de vos declarar a minha opinião.