Jó 21:12

Levantam a voz, ao som do tamboril e da harpa, e alegram-se ao som do órgão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

cantam com tamboril e harpa e alegram-se ao som da flauta.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Levantam a voz ao som do tamboril e da harpa e alegram-se ao som das flautas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Levantam a voz, ao som do tamboril e da harpa, e regozijam-se ao som da flauta.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

cantam com tamboril e harpa e alegram-se ao som da flauta.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Levantam a voz ao som do tamboril e da harpa e alegram-se ao som das flautas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Levantam a voz, ao som do tamboril e da harpa, e regozijam-se ao som da flauta.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Cantam, acompanhando a música do tamboril e da harpa; alegram-se ao som da flauta.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Cantam com tamborim e harpa e alegram-se ao som da flauta.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

eles cantam e se divertem ao som de pandeiros, liras e flautas.

NVI - Nova Versão Internacional

Cantam, acompanhando a música do tamborim e da harpa; alegram-se ao som da flauta.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cantam com tamborins e harpas e celebram ao som da flauta.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Fazem sair as suas crianças, como a um rebanho, e seus filhos andam saltando.

12 Levantam a voz, ao som do tamboril e da harpa, e alegram-se ao som do órgão.

13 Na prosperidade gastam os seus dias, e num momento descem à sepultura.

Referências Cruzadas

Gênesis 31:27 Pentateuco

Por que fugiste ocultamente, e lograste-me, e não me fizeste saber, para que eu te enviasse com alegria, e com cânticos, e com tamboril e com harpa?

Jó 21:11 Livros Poéticos

Fazem sair as suas crianças, como a um rebanho, e seus filhos andam saltando.

Jó 21:13 Livros Poéticos

Na prosperidade gastam os seus dias, e num momento descem à sepultura.

Salmos 150:4 Livros Poéticos

Louvai-o com o tamborim e a dança, louvai-o com instrumentos de cordas e com órgãos.