Outras Versões
Visto que os meus pensamentos me impõem resposta, eu me apresso.
Visto que os meus pensamentos me fazem responder, eu me apresso.
Ora, os meus pensamentos me fazem responder, e por isso eu me apresso.
Visto que os meus pensamentos me impõem resposta, eu me apresso.
Visto que os meus pensamentos me fazem responder, eu me apresso.
Ora, os meus pensamentos me fazem responder, e por isso eu me apresso.
“Agitam-se em meu íntimo os meus pensamentos e levam-me a voltar a lhe dirigir a palavra, porquanto estou profundamente angustiado.
“Visto que os meus pensamentos me impõem resposta, eu me apresso.
“Jó, você me deixou perturbado, e por isso respondo logo.
"Agitam-se os meus pensamentos e levam-me a responder porque estou profundamente perturbado.
“Preciso falar, pois é profundo meu incômodo.
Contexto
1 Então respondeu Zofar, o naamatita, e disse:
2 Visto que os meus pensamentos me fazem responder, eu me apresso.
3 Eu ouvi a repreensão, que me envergonha, mas o espírito do meu entendimento responderá por mim.