Outras versões da Bíblia
"Agitam-se os meus pensamentos e levam-me a responder porque estou profundamente perturbado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ora, os meus pensamentos me fazem responder, e por isso eu me apresso.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Visto que os meus pensamentos me fazem responder, eu me apresso.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“Jó, você me deixou perturbado, e por isso respondo logo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Agitam-se em meu íntimo os meus pensamentos e levam-me a voltar a lhe dirigir a palavra, porquanto estou profundamente angustiado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Então respondeu Zofar, o naamatita, e disse:
- 2Visto que os meus pensamentos me fazem responder, eu me apresso.
- 3Eu ouvi a repreensão, que me envergonha, mas o espírito do meu entendimento responderá por mim.
