Jó 2:8

E Jó tomou um caco para se raspar com ele; e estava assentado no meio da cinza.

Outras versões da Bíblia

Então Jó apanhou um caco de louça com o qual se raspava, sentado entre as cinzas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E Jó, tomando um caco para com ele se raspar, sentou-se no meio da cinza.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Jó, tomando um pedaço de telha para raspar com ele as feridas, assentou-se no meio da cinza.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jó sentou-se num monte de cinza e pegou um caco para se coçar.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Jó lançou mão de um caco de cerâmica e com ele coçava-se, raspando suas feridas, sentado sobre as cinzas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    Então saiu Satanás da presença do SENHOR, e feriu a Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.
  • 8
    E Jó tomou um caco para se raspar com ele; e estava assentado no meio da cinza.
  • 9
    Então sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua sinceridade? Amaldiçoa a Deus, e morre.

Imagem do versículo

E Jó tomou um caco para se raspar com ele; e estava assentado no meio da cinza. - Jó 2:8