Jó 19:23

Quem me dera agora, que as minhas palavras fossem escritas! Quem me dera, fossem gravadas num livro!
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quem me dera fossem agora escritas as minhas palavras! Quem me dera fossem gravadas em livro!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quem me dera, agora, que as minhas palavras se escrevessem! Quem me dera que se gravassem num livro!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Oxalá que as minhas palavras fossem escritas! Oxalá que fossem gravadas num livro!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quem me dera fossem agora escritas as minhas palavras! Quem me dera fossem gravadas em livro!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quem me dera, agora, que as minhas palavras se escrevessem! Quem me dera que se gravassem num livro!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Oxalá que as minhas palavras fossem escritas! Oxalá que fossem gravadas num livro!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ah! Quem dera as minhas palavras fossem escritas! Sim, fossem todas gravadas em um livro histórico!

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Quem dera fossem agora escritas as minhas palavras! Quem dera fossem gravadas em livro!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Como gostaria que as minhas palavras fossem escritas, que fossem escritas num livro!

NVI - Nova Versão Internacional

"Quem dera as minhas palavras fossem registradas! Quem dera fossem escritas num livro,

NVT - Nova Versão Transformadora

“Quem dera minhas palavras fossem registradas! Quem dera fossem escritas num monumento,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 Por que me perseguis assim como Deus, e da minha carne não vos fartais?

23 Quem me dera agora, que as minhas palavras fossem escritas! Quem me dera, fossem gravadas num livro!

24 E que, com pena de ferro, e com chumbo, para sempre fossem esculpidas na rocha.

Referências Cruzadas

Jó 19:24 Livros Poéticos

E que, com pena de ferro, e com chumbo, para sempre fossem esculpidas na rocha.

Isaías 30:8 Profetas Maiores

Vai, pois, agora, escreve isto numa tábua perante eles e registra-o num livro; para que fique até ao último dia, para sempre e perpetuamente.

Jeremias 36:2 Profetas Maiores

Toma o rolo de um livro, e escreve nele todas as palavras que te tenho falado de Israel, e de Judá, e de todas as nações, desde o dia em que eu te falei, desde os dias de Josias até ao dia de hoje.