Outras Versões
Na verdade, vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.
Na verdade, que só vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.
Sem dúvida vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.
Na verdade, vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.
Na verdade, que só vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.
Sem dúvida vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.
“Sem dúvida vós sois a voz do povo; e em vós reside toda o saber, penso que quando morrerem a própria Sabedoria desaparecerá!
“Na verdade, vocês são o povo, e com vocês morrerá a sabedoria.
“Sem dúvida, vocês são a voz do povo, e, quando morrerem, não haverá mais sabedoria…
"Sem dúvida vocês são o povo, e a sabedoria morrerá com vocês!
“Vocês de fato sabem tudo, não é? Mas, quando morrerem, a sabedoria morrerá com vocês!
Contexto
1 Então Jó respondeu, dizendo:
2 Na verdade, vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.
3 Também eu tenho entendimento como vós, e não vos sou inferior; e quem não sabe tais coisas como essas?