Jeremias 52:6

No quarto mês, aos nove dias do mês, quando já a fome prevalecia na cidade, e o povo da terra não tinha pão,

Outras versões da Bíblia

Ao chegar o nono dia do quarto mês a fome era tão severa que não havia comida para o povo.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

No quarto mês, aos nove do mês, a fome prevalecia na cidade, de tal modo que não havia pão para o povo da terra.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

No mês quarto, aos nove do mês, quando a fome prevalecia na cidade, e o povo da terra não tinha pão,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

No dia nove do quarto mês daquele mesmo ano, a fome apertou na cidade; o povo não tinha nada para comer.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então, quando chegou o nono dia do quarto mês o estado de fome entre o povo era desesperador, pois já não havia absolutamente nada que pudesse servir de alimento.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    Assim esteve cercada a cidade, até ao undécimo ano do rei Zedequias.
  • 6
    No quarto mês, aos nove dias do mês, quando já a fome prevalecia na cidade, e o povo da terra não tinha pão,
  • 7
    Então foi aberta uma brecha na cidade, e todos os homens de guerra fugiram, e saíram da cidade de noite, pelo caminho da porta entre os dois muros, a qual estava perto do jardim do rei (porque os caldeus cercavam a cidade ao redor), e foram pelo caminho da campina.

Imagem do versículo

No quarto mês, aos nove dias do mês, quando já a fome prevalecia na cidade, e o povo da terra não tinha pão, - Jeremias 52:6