Ezequiel 31:1

E sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

No undécimo ano, no terceiro mês, no primeiro dia do mês, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

No undécimo ano, no terceiro mês, no primeiro dia do mês, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E sucedeu que veio a mim a Palavra de Yahweh, no ano décimo primeiro do nosso exílio, no primeiro dia do terceiro mês, nestes termos:

NAA - Nova Almeida Atualizada

No décimo primeiro ano, no terceiro mês, no primeiro dia do mês, a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No ano décimo primeiro do nosso cativeiro, no dia primeiro do terceiro mês, o SENHOR falou comigo. Ele disse:

NVI - Nova Versão Internacional

No dia primeiro do terceiro mês do décimo primeiro ano, a palavra do Senhor veio a mim:

NVT - Nova Versão Transformadora

Em 21 de junho, no décimo primeiro ano do exílio do rei Joaquim, recebi esta mensagem do Senhor.

Imagem do Versículo

Ezequiel 31:1
Baixar Imagem

Contexto

26 E espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei entre as terras; assim saberão que eu sou o Senhor.

1 E sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

2 Filho do homem, dize a Faraó, rei do Egito, e à sua multidão: A quem és semelhante na tua grandeza?

Referências Cruzadas

Jeremias 52:5 Profetas Maiores

Assim esteve cercada a cidade, até ao undécimo ano do rei Zedequias.

Jeremias 52:6 Profetas Maiores

No quarto mês, aos nove dias do mês, quando já a fome prevalecia na cidade, e o povo da terra não tinha pão,

Ezequiel 30:20 Profetas Maiores

E sucedeu que, no ano undécimo, no primeiro mês, aos sete do mês, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Ezequiel 30:26 Profetas Maiores

E espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei entre as terras; assim saberão que eu sou o Senhor.

Ezequiel 32:1 Profetas Maiores

E sucedeu que, no ano duodécimo, no duodécimo mês, ao primeiro do mês, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Ezequiel 32:17 Profetas Maiores

E sucedeu que, no ano duodécimo, aos quinze do mês, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Ezequiel 33:21 Profetas Maiores

E sucedeu que, no ano duodécimo do nosso cativeiro, no décimo mês, aos cinco do mês, veio a mim um que tinha escapado de Jerusalém, dizendo: A cidade está ferida.