Jeremias 51:21

E por meio de ti despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; e por meio de ti despedaçarei o carro e o que nele vai;

Outras versões da Bíblia

com você despedaço cavalo e cavaleiro, com você despedaço carro de guerra e cocheiro,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; contigo despedaçarei e carro e o que nele vai;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; e contigo despedaçarei o carro e o que vai nele;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Por meio de você, esmaguei cavalos e cavaleiros e destruí carros de guerra e aqueles que os dirigiam.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

contigo farei em pedaços o cavalo vigoroso e seu cavaleiro valente; por teu intermédio despedaçarei a carruagem de guerra e o guerreiro que a conduz corajosamente;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 20
    Tu és meu machado de batalha e minhas armas de guerra, e por meio de ti despedaçarei as nações e por ti destruirei os reis;
  • 21
    E por meio de ti despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; e por meio de ti despedaçarei o carro e o que nele vai;
  • 22
    E por meio de ti despedaçarei o homem e a mulher, e por meio de ti despedaçarei o velho e o moço, e por meio de ti despedaçarei o jovem e a virgem;

Imagem do versículo

E por meio de ti despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; e por meio de ti despedaçarei o carro e o que nele vai; - Jeremias 51:21