Outras versões da Bíblia
Assim a Babilônia será saqueada; todos os que a saquearem se fartarão", declara o Senhor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E Caldéia servirá de presa; todos os que a saquearem ficarão fartos, diz o Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E a Caldéia servirá de presa; todos os que a saquearem ficarão fartos, diz o SENHOR,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Tirarão todas as riquezas da Babilônia e levarão embora tudo o que quiserem. Eu, o SENHOR, estou falando.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E assim, a Caldeia, a Babilônia, será toda saqueada, e todos que a saquearem sairão dela fartos!” Palavra de Yahweh.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Porque eis que eu suscitarei e farei subir contra a Babilônia uma congregação de grandes nações da terra do norte, e se prepararão contra ela; dali será tomada; as suas flechas serão como as de valente herói, nenhuma tornará sem efeito.
- 10A Caldéia servirá de presa; todos os que a saquearam serão fartos, diz o SENHOR.
- 11Porquanto vos alegrastes, e vos regozijastes, ó saqueadores da minha herança, porquanto vos engordastes como novilha no pasto, e mugistes como touros.
