Jeremias 5:25
Porque ímpios se acham entre o meu povo; andam espiando, como quem arma laços; põem armadilhas, com que prendem os homens.
Outras versões da Bíblia
Mas os pecados de vocês têm afastado essas coisas; as faltas de vocês os têm privado desses bens.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
As vossas iniqüidades desviaram estas coisas, e os vossos pecados apartaram de vos o bem.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
As vossas iniqüidades desviam estas coisas, e os vossos pecados afastam de vós o bem.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Em vez disso, os seus pecados e as suas maldades afastaram essas coisas boas, e vocês não puderam aproveitá-las.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porém as vossas iniquidades afastaram estas bênçãos de vós; os vossos erros e delitos vos privaram de todos estes bens.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24As vossas iniqüidades desviam estas coisas, e os vossos pecados apartam de vós o bem.
- 25Porque ímpios se acham entre o meu povo; andam espiando, como quem arma laços; põem armadilhas, com que prendem os homens.
- 26Como uma gaiola está cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de engano; por isso se engrandeceram, e enriqueceram;
