Outras versões da Bíblia
Fujam! Corram para salvar suas vidas; tornem-se como um arbusto no deserto.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Fugi, salvai a vossa vida! Sede como o asno selvagem no deserto.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Fugi, salvai a vossa vida e sereis como a tamargueira no deserto.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ouve-se gente gritando: ‘Depressa! Fujam para salvar a vida! Corram como um jumento selvagem no deserto! ’
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Fugi! Salvai a vossa vida! Sede como um Aroer, arbusto ou toco morto, no deserto.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Porque pela subida de Luíte eles irão com choro contínuo; porque na descida de Horonaim os adversários de Moabe ouviram as angústias do grito da destruição.
- 6Fugi, salvai a vossa vida; sede como a tamargueira no deserto;
- 7Porque, por causa da tua confiança nas tuas obras, e nos teus tesouros, também tu serás tomada; e Quemós sairá para o cativeiro, os seus sacerdotes e os seus príncipes juntamente.
