Jeremias 48:40
Porque assim diz o SENHOR: Eis que voará como a águia, e estenderá as suas asas sobre Moabe.
Outras versões da Bíblia
Assim diz o Senhor: "Vejam! Uma águia planando estende as asas sobre Moabe.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois assim diz o Senhor: Eis que alguém voará como a águia, e estenderá as suas asas contra Moabe.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque assim diz o SENHOR: Eis que voará como a águia e estenderá as asas sobre Moabe.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Eu, o SENHOR, prometi que uma nação atacará Moabe e cairá em cima dele como uma águia com as asas abertas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porque assim diz SENHOR: “Eis que Eu Sou Yahweh, e prometi que uma nação atacará Moabe e cairá em cima de suas cidades como uma águia com as asas abertas!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 39Como está quebrantado! Como gritam! Como virou Moabe a cerviz envergonhado! Assim será Moabe objeto de escárnio e de desmaio, para todos que estão em redor dele.
- 40Porque assim diz o SENHOR: Eis que voará como a águia, e estenderá as suas asas sobre Moabe.
- 41São tomadas as cidades, e ocupadas as fortalezas; e naquele dia será o coração dos valentes de Moabe como o coração da mulher que está com dores de parto.
