Jeremias 39:17

A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o SENHOR, e não serás entregue na mão dos homens, a quem temes.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o Senhor, e não serás entregue nas mãos dos homens a quem temes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o SENHOR, e não serás entregue nas mãos dos homens perante cuja face tu temes.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o Senhor, e não serás entregue na mão dos homens a quem temes.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o SENHOR, e não serás entregue nas mãos dos homens a quem temes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o SENHOR, e não serás entregue nas mãos dos homens perante cuja face tu temes.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o Senhor, e não serás entregue na mão dos homens a quem temes.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, Eu, com toda a certeza, te salvarei naquele Dia, assegura o SENHOR, e não serás entregue nas mãos dos homens a quem temes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas a você eu livrarei naquele dia, diz o Senhor, e você não será entregue nas mãos dos homens de quem tem medo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas eu, o SENHOR, o protegerei, e você não será entregue nas mãos daqueles de quem está com medo.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas eu o resgatarei naquele dia’, declara o Senhor; ‘você não será entregue nas mãos daqueles a quem teme.

NVT - Nova Versão Transformadora

mas eu o livrarei daqueles que você tanto teme.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Vai, e fala a Ebede-Meleque, o etíope, dizendo: Assim diz o SENHOR dos Exércitos, Deus de Israel: Eis que eu trarei as minhas palavras sobre esta cidade para mal e não para bem; e cumprir-se-ão diante de ti naquele dia.

17 A ti, porém, eu livrarei naquele dia, diz o SENHOR, e não serás entregue na mão dos homens, a quem temes.

18 Porque certamente te livrarei, e não cairás à espada; mas a tua alma terás por despojo, porquanto confiaste em mim, diz o SENHOR.

Referências Cruzadas

Salmos 41:1 Livros Poéticos

Bem-aventurado é aquele que atende ao pobre; o SENHOR o livrará no dia do mal.

Salmos 41:2 Livros Poéticos

O SENHOR o livrará, e o conservará em vida; será abençoado na terra, e tu não o entregarás à vontade de seus inimigos.

Salmos 50:15 Livros Poéticos

E invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás.