Jeremias 36:5
E Jeremias deu ordem a Baruque, dizendo: Eu estou encarcerado; não posso entrar na casa do SENHOR.
Outras versões da Bíblia
Depois Jeremias disse a Baruque: "Estou preso; não posso ir ao templo do Senhor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E Jeremias deu ordem a Banique, dizendo: Eu estou impedido; não posso entrar na casa do Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Jeremias deu ordem a Baruque, dizendo: Eu estou encerrado e não posso entrar na Casa do SENHOR.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então lhe dei as seguintes instruções: —Eu estou proibido de ir ao Templo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Depois Jeremias ordenou a Baruque: “Estou proibido de ir ao Templo do SENHOR.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Então Jeremias chamou a Baruque, filho de Nerias; e escreveu Baruque da boca de Jeremias no rolo de um livro todas as palavras do SENHOR, que ele lhe tinha falado.
- 5E Jeremias deu ordem a Baruque, dizendo: Eu estou encarcerado; não posso entrar na casa do SENHOR.
- 6Entra, pois, tu, e pelo rolo que escreveste da minha boca, lê as palavras do SENHOR aos ouvidos do povo, na casa do SENHOR, no dia de jejum; e também, aos ouvidos de todos os de Judá, que vêm das suas cidades, as lerás.
