Jeremias 31:39
E a linha de medir estender-se-á para diante dela, até ao outeiro de Garebe, e virar-se-á para Goa.
Outras versões da Bíblia
A corda de medir será estendida diretamente até a colina de Garebe, indo na direção de Goa.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E a linha de medir estender-se-á para diante, até o outeiro de Garebe, e dará volta até Goa.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E a linha de medir estender-se-á para diante, até ao outeiro de Garebe, e virar-se-á para Goa.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Dali a linha da divisa continuará até o monte Garebe e daí vai virar na direção de Goa.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A corda de medir será estendida diretamente até a colina de Garebe, virará e seguirá em direção a Goa.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 38Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que esta cidade será reedificada para o SENHOR, desde a torre de Hanameel até à porta da esquina.
- 39E a linha de medir estender-se-á para diante dela, até ao outeiro de Garebe, e virar-se-á para Goa.
- 40E todo o vale dos cadáveres e da cinza, e todos os campos até ao ribeiro de Cedrom, até à esquina da porta dos cavalos para o oriente, serão consagrados ao SENHOR; não se arrancará nem se derrubará mais eternamente.
