Porque assim diz o SENHOR: Ouvimos uma voz de tremor, de temor mas não de paz.
Outras Versões
Assim diz o Senhor: Ouvimos uma voz de tremor e de temor e não de paz.
Assim diz o SENHOR: Ouvimos uma voz de tremor, de temor, mas não de paz.
Assim, pois, diz o Senhor: Ouvimos uma voz de tremor, de temor mas não de paz.
Assim diz o SENHOR: Ouvimos uma voz de tremor e de temor e não de paz.
Assim diz o SENHOR: Ouvimos uma voz de tremor, de temor, mas não de paz.
Assim, pois, diz o Senhor: Ouvimos uma voz de tremor, de temor mas não de paz.
“Assim diz Yahweh: Ouvimos gritos horríveis, de grande pavor, mas nenhum brado de paz!
Assim diz o Senhor: “Ouvimos um grito de terror, um grito de medo e não de paz.
“Ouvi um grito de terror, grito de medo e não de paz.
"Assim diz o Senhor: " ‘Ouvem-se gritos de pânico, de pavor e não de paz.
Assim diz o Senhor: “Ouço gritos de medo; há terror, e não paz.
Contexto
4 E estas são as palavras que disse o SENHOR, acerca de Israel e de Judá.
5 Porque assim diz o SENHOR: Ouvimos uma voz de tremor, de temor mas não de paz.
6 Perguntai, pois, e vede, se um homem pode dar à luz. Por que, pois, vejo a cada homem com as mãos sobre os lombos como a que está dando à luz? e por que se tornaram pálidos todos os rostos?
Referências Cruzadas
E bramarão contra eles naquele dia, como o bramido do mar; então olharão para a terra, e eis que só verão trevas e ánsia, e a luz se escurecerá nos céus.
Não saiais ao campo, nem andeis pelo caminho; porque espada do inimigo e espanto há ao redor.
Já desde Dã se ouve o resfolegar dos seus cavalos, toda a terra treme ao som dos rinchos dos seus fortes; e vêm, e devoram a terra, e sua abundância, a cidade e os que habitam nela.
Sobre todos os lugares altos do deserto vieram destruidores; porque a espada do SENHOR devora desde um extremo da terra até o outro; não há paz para nenhuma carne.
E estas são as palavras que disse o SENHOR, acerca de Israel e de Judá.
Portanto, assim diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos, o Senhor: Em todas as ruas haverá pranto, e em todas as estradas dirão: Ai! Ai! E ao lavrador chamarão para choro, e para pranto os que souberem prantear.