Outras versões da Bíblia
"Assim diz o Senhor: " ‘Seu ferimento é grave, sua ferida, incurável.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque assim diz o Senhor: Incurável é a tua fratura, e gravíssima a tua ferida.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque assim diz o SENHOR: Teu quebrantamento é mortal, e a tua chaga é dolorosa.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR diz à cidade de Jerusalém: “O mal deste povo não tem cura, e as suas feridas não saram.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porque assim afirma o SENHOR: “A tua fratura é irremediável, e a tua ferida, gravíssima!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para te salvar; porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida, e de todo não te terei por inocente.
- 12Porque assim diz o SENHOR: A tua ferida é incurável; a tua chaga é dolorosa.
- 13Não há quem defenda a tua causa para te aplicar curativo; não tens remédios que possam curar.
