E buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes com todo o vosso coração.
Outras Versões
Buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.
E buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.
Buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.
Buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.
E buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.
Buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.
Vós me buscareis e me encontrareis, quando me buscardes de todo coração.
Vocês me buscarão e me acharão quando me buscarem de todo o coração.
Vocês vão me procurar e me achar, pois vão me procurar com todo o coração.
Vocês me procurarão e me acharão quando me procurarem de todo o coração.
Se me buscarem de todo o coração, me encontrarão.
Contexto
12 Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
13 E buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes com todo o vosso coração.
14 E serei achado de vós, diz o Senhor, e farei voltar os vossos cativos e congregar-vos-ei de todas as nações, e de todos os lugares para onde vos lancei, diz o Senhor, e tornarei a trazer-vos ao lugar de onde vos transportei.
Referências Cruzadas
Então dali buscarás ao Senhor teu Deus, e o acharás, quando o buscares de todo o teu coração e de toda a tua alma.
Disponde, pois, agora o vosso coração e a vossa alma para buscardes ao Senhor vosso Deus; e levantai-vos, e edificai o santuário do Senhor Deus, para que a arca da aliança do Senhor, e os vasos sagrados de Deus se tragam a esta casa, que se há de edificar ao nome do Senhor.
E tu, meu filho Salomão, conhece o Deus de teu pai, e serve-o com um coração perfeito e com uma alma voluntária; porque esquadrinha o Senhor todos os corações, e entende todas as imaginações dos pensamentos; se o buscares, será achado de ti; porém, se o deixares, rejeitar-te-á para sempre.
E se converterem a ti com todo o seu coração e com toda a sua alma, na terra do seu cativeiro, a que os levaram presos, e orarem para o lado da sua terra, que deste a seus pais, e para esta cidade que escolheste, e para esta casa que edifiquei ao teu nome,
Depois buscou a Acazias (porque se tinha escondido em Samaria), e o alcançaram, e o trouxeram a Jeú, e o mataram, e o sepultaram; porque disseram: Filho é de Jeosafá, que buscou ao Senhor com todo o seu coração. E já não tinha a casa de Acazias ninguém que tivesse força para reter o reino.
Por isso, todo aquele que é santo orará a ti, a tempo de te poder achar; até no transbordar de muitas águas, estas não lhe chegarão.
Não falei em segredo, nem em lugar algum escuro da terra; não disse à descendência de Jacó: Buscai-me em vão; eu sou o Senhor, que falo a justiça, e anuncio coisas retas.
E dar-lhes-ei coração para que me conheçam, porque eu sou o Senhor; e ser-me-ão por povo, e eu lhes serei por Deus; porque se converterão a mim de todo o seu coração.
Porque assim diz o Senhor à casa de Israel: Buscai-me, e vivei.
Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á.