Jeremias 17:7

Bendito o homem que confia no Senhor, e cuja confiança é o Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Bendito o homem que confia no Senhor e cuja esperança é o Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Bendito o varão que confia no SENHOR, e cuja esperança é o SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Bendito o varão que confia no Senhor, e cuja esperança é o Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Bendito o homem que confia no SENHOR e cuja esperança é o SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Bendito o varão que confia no SENHOR, e cuja esperança é o SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bendito o varão que confia no Senhor, e cuja esperança é o Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Mas bendito é o homem cuja confiança está totalmente depositada em Yahweh, cuja fé está no SENHOR.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Bendito aquele que confia no Senhor e cuja esperança é o Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Mas eu abençoarei aquele que confia em mim, aquele que tem fé em mim, o SENHOR.

NVI - Nova Versão Internacional

"Mas bendito é o homem cuja confiança está no Senhor, cuja confiança nele está.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Feliz é quem confia no Senhor, cuja esperança é o Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Porque será como a tamargueira no deserto, e não verá quando vem o bem; antes morará nos lugares secos do deserto, na terra salgada e inabitável.

7 Bendito o homem que confia no Senhor, e cuja confiança é o Senhor.

8 Porque será como a árvore plantada junto às águas, que estende as suas raízes para o ribeiro, e não receia quando vem o calor, mas a sua folha fica verde; e no ano de sequidão não se preocupa, nem deixa de dar fruto.

Referências Cruzadas

Salmos 2:12 Livros Poéticos

Beijai o Filho, para que se não ire, e pereçais no caminho, quando em breve se acender a sua ira; bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.

Salmos 34:8 Livros Poéticos

Provai, e vede que o Senhor é bom; bem-aventurado o homem que nele confia.

Salmos 40:4 Livros Poéticos

Bem-aventurado o homem que põe no Senhor a sua confiança, e que não respeita os soberbos nem os que se desviam para a mentira.

Salmos 71:5 Livros Poéticos

Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.

Salmos 84:12 Livros Poéticos

Senhor dos Exércitos, bem-aventurado o homem que em ti põe a sua confiança.

Salmos 146:5 Livros Poéticos

Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está posta no Senhor seu Deus.

Provérbios 16:20 Livros Poéticos

O que atenta prudentemente para o assunto achará o bem, e o que confia no Senhor será bem-aventurado.

Isaías 61:3 Profetas Maiores

A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do Senhor, para que ele seja glorificado.

Jeremias 39:18 Profetas Maiores

Porque certamente te livrarei, e não cairás à espada; mas a tua alma terás por despojo, porquanto confiaste em mim, diz o Senhor.

Daniel 3:28 Profetas Maiores

Falou Nabucodonosor, dizendo: Bendito seja o Deus de Sadraque, Mesaque e Abednego, que enviou o seu anjo, e livrou os seus servos, que confiaram nele, pois violaram a palavra do rei, preferindo entregar os seus corpos, para que não servissem nem adorassem algum outro deus, senão o seu Deus.