Jeremias 16:8

Nem entres na casa do banquete, para te assentares com eles a comer e a beber.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nem entres na casa do banquete, para te assentares com eles a comer e a beber.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Nem entres na casa do banquete, para te assentares com eles a comer e a beber.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não entres na casa do banquete, para te assentares com eles a comer e a beber.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nem entres na casa do banquete, para te assentares com eles a comer e a beber.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Nem entres na casa do banquete, para te assentares com eles a comer e a beber.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não entres na casa do banquete, para te assentares com eles a comer e a beber.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não entres na casa onde há um banquete, para te assentares com eles para comer e beber.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Também não entre numa casa em que há um banquete, para sentar com eles a comer e a beber.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Também não entre numa casa em que haja festa. Não se sente, e não coma, nem beba com eles.

NVI - Nova Versão Internacional

"Não entre numa casa em que há um banquete para se assentar com eles a fim de comer e beber.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Não vá a seus banquetes e a suas festas. Não coma nem beba com eles.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 E não se partirá pão para consolá-los por causa de seus mortos; nem lhes darão a beber do copo de consolação, pelo pai ou pela mãe de alguém.

8 Nem entres na casa do banquete, para te assentares com eles a comer e a beber.

9 Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: Eis que farei cessar, neste lugar, perante os vossos olhos, e em vossos dias, a voz de gozo e a voz de alegria, a voz do esposo e a voz da esposa.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 7:2 Livros Poéticos

Melhor é ir à casa onde há luto do que ir à casa onde há banquete, porque naquela está o fim de todos os homens, e os vivos o aplicam ao seu coração.

Isaías 22:12 Profetas Maiores

E o Senhor DEUS dos Exércitos, chamou naquele dia para chorar e para prantear, e para raspar a cabeça, e cingir com o cilício.

Jeremias 15:17 Profetas Maiores

Nunca me assentei na assembléia dos zombadores, nem me regozijei; por causa da tua mão me assentei solitário; pois me encheste de indignação.

Amós 6:4 Profetas Menores

Ai dos que dormem em camas de marfim, e se estendem sobre os seus leitos, e comem os cordeiros do rebanho, e os bezerros do meio do curral.