Jeremias 13:26
Assim também eu levantarei as tuas fraldas sobre o teu rosto; e aparecerá a tua ignomínia.
Outras versões da Bíblia
Eu mesmo levantarei as suas vestes até o seu rosto para que as suas vergonhas sejam expostas,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Assim também eu levantarei as tuas fraldas sobre o teu rosto, e aparecerá a tua ignominia.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Assim também eu descobrirei as tuas fraldas até ao teu rosto; e aparecerá a tua ignomínia.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Deus mesmo arrancará as roupas de vocês e os fará passar vergonha.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
De igual modo levantarei as tuas roupas sobre o teu rosto e as tuas vergonhas serão todas expostas!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25Esta será a tua sorte, a porção que te será medida por mim, diz o SENHOR; pois te esqueceste de mim, e confiaste em mentiras.
- 26Assim também eu levantarei as tuas fraldas sobre o teu rosto; e aparecerá a tua ignomínia.
- 27Já vi as tuas abominações, e os teus adultérios, e os teus rinchos, e a enormidade da tua prostituição sobre os outeiros no campo; ai de ti, Jerusalém! Até quando ainda não te purificarás?
