Jeremias 12:7

Desamparei a minha casa, abandonei a minha herança; entreguei a amada da minha alma na mão de seus inimigos.

Outras versões da Bíblia

"Abandonei a minha família, deixei a minha propriedade e entreguei aquela a quem amo nas mãos dos seus inimigos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Desamparei a minha casa, abandonei a minha herança; entreguei a amada da minha alma na mão de seus inimigos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Desamparei a minha casa, abandonei a minha herança e entreguei a amada da minha alma na mão de seus inimigos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR disse: “Abandonei o meu povo e rejeitei a nação que escolhi. Entreguei o povo que eu amo na mão dos seus inimigos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Desamparei a minha casa, abandonei a minha herança; entreguei aquela a quem amo nas mãos de seus inimigos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    Porque até os teus irmãos, e a casa de teu pai, eles próprios procedem deslealmente contigo; eles mesmos clamam após ti em altas vozes: Não te fies neles, ainda que te digam coisas boas.
  • 7
    Desamparei a minha casa, abandonei a minha herança; entreguei a amada da minha alma na mão de seus inimigos.
  • 8
    Tornou-se a minha herança para mim como leão numa floresta; levantou a sua voz contra mim, por isso eu a odiei.

Imagem do versículo

Desamparei a minha casa, abandonei a minha herança; entreguei a amada da minha alma na mão de seus inimigos. - Jeremias 12:7