Jeremias 12:17

Mas se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o SENHOR.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas, se não quiserem ouvir, arrancarei tal nação, arrancá-la-ei e a farei perecer, diz o Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação e a farei perecer, diz o SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas, se não quiserem ouvir, arrancarei tal nação, arrancá-la-ei e a farei perecer, diz o SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação e a farei perecer, diz o SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Entretanto, se não quiserem ouvir, arrancarei aquela nação completamente da terra e a exterminarei!” Assevera Yahweh.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas, se não quiserem ouvir, arrancarei essa nação; arrancarei e destruirei, diz o Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas eu arrancarei pelas raízes e destruirei completamente qualquer nação que não quiser obedecer. Eu, o SENHOR, falei.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas se não me ouvirem, eu arrancarei completamente aquela nação e a destruirei", declara o Senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas qualquer nação que não quiser me obedecer será arrancada e destruída. Eu, o Senhor, falei!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 E será que, se diligentemente aprenderem os caminhos do meu povo, jurando pelo meu nome: Vive o SENHOR, como ensinaram o meu povo a jurar por Baal; então edificar-se-ão no meio do meu povo.

17 Mas se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o SENHOR.

1 Assim me disse o SENHOR: Vai, e compra um cinto de linho e põe-no sobre os teus lombos, mas não o coloques na água.

Referências Cruzadas

Salmos 2:8 Livros Poéticos

Pede-me, e eu te darei os gentios por herança, e os fins da terra por tua possessão.

Isaías 60:12 Profetas Maiores

Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.

Daniel 11:4 Profetas Maiores

Mas, estando ele em pé, o seu reino será quebrado, e será repartido para os quatro ventos do céu; mas não para a sua posteridade, nem tampouco segundo o seu domínio com que reinou, porque o seu reino será arrancado, e passará a outros que não eles.

Zacarias 1:6 Profetas Menores

Contudo as minhas palavras e os meus estatutos, que eu ordenei aos profetas, meus servos, não alcançaram a vossos pais? E eles voltaram, e disseram: Assim como o SENHOR dos Exércitos fez tenção de nos tratar, segundo os nossos caminhos, e segundo as nossas obras, assim ele nos tratou.