Jeremias 12:17
Mas se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o SENHOR.
Outras versões da Bíblia
Mas se não me ouvirem, eu arrancarei completamente aquela nação e a destruirei", declara o Senhor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação e a farei perecer, diz o SENHOR.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas eu arrancarei pelas raízes e destruirei completamente qualquer nação que não quiser obedecer. Eu, o SENHOR, falei.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, se não quiserem ouvir, arrancarei aquela nação completamente da terra e a exterminarei!” Assevera Yahweh.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15E será que, depois de os haver arrancado, tornarei, e me compadecerei deles, e os farei voltar cada um à sua herança, e cada um à sua terra.
- 16E será que, se diligentemente aprenderem os caminhos do meu povo, jurando pelo meu nome: Vive o SENHOR, como ensinaram o meu povo a jurar por Baal; então edificar-se-ão no meio do meu povo.
- 17Mas se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o SENHOR.
