Isaías 60:12

Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque a nação e o reino que te não servirem perecerão; sim, essas nações de todo serão assoladas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque a nação e o reino que te não servirem perecerão; sim, essas nações de todo serão assoladas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em verdade, a nação e o reino que não te servirem perecerão sumariamente, serão absolutamente dizimados.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque a nação e o reino que não a servirem perecerão; sim, essas nações serão totalmente arrasadas.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As nações que não a servirem serão destruídas; elas serão completamente arrasadas.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois a nação e o reino que não a servirem perecerão; serão totalmente exterminados.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois as nações que não a servirem serão destruídas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E as tuas portas estarão abertas de contínuo, nem de dia nem de noite se fecharão; para que tragam a ti as riquezas dos gentios, e, conduzidos com elas, os seus reis.

12 Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.

13 A glória do Líbano virá a ti; a faia, o pinheiro, e o álamo conjuntamente, para ornarem o lugar do meu santuário, e glorificarei o lugar dos meus pés.

Referências Cruzadas

Gênesis 27:29 Pentateuco

Sirvam-te povos, e nações se encurvem a ti; sê senhor de teus irmãos, e os filhos da tua mãe se encurvem a ti; malditos sejam os que te amaldiçoarem, e benditos sejam os que te abençoarem.

Salmos 108:13 Livros Poéticos

Em Deus faremos proezas, pois ele calcará aos pés os nossos inimigos.

Isaías 14:2 Profetas Maiores

E os povos os receberão, e os levarão aos seus lugares, e a casa de Israel os possuirá por servos, e por servas, na terra do Senhor; e cativarão aqueles que os cativaram, e dominarão sobre os seus opressores.

Jeremias 12:17 Profetas Maiores

Mas se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o Senhor.

Daniel 2:34 Profetas Maiores

Estavas vendo isto, quando uma pedra foi cortada, sem auxílio de mão, a qual feriu a estátua nos pés de ferro e de barro, e os esmiuçou.

Daniel 2:44 Profetas Maiores

Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu levantará um reino que não será jamais destruído; e este reino não passará a outro povo; esmiuçará e consumirá todos esses reinos, mas ele mesmo subsistirá para sempre,

Daniel 7:18 Profetas Maiores

Mas os santos do Altíssimo receberão o reino, e o possuirão para todo o sempre, e de eternidade em eternidade.

Daniel 7:27 Profetas Maiores

E o reino, e o domínio, e a majestade dos reinos debaixo de todo o céu serão dados ao povo dos santos do Altíssimo; o seu reino será um reino eterno, e todos os domínios o servirão, e lhe obedecerão.

Zacarias 9:10 Profetas Menores

E de Efraim destruirei os carros, e de Jerusalém os cavalos; e o arco de guerra será destruído, e ele anunciará paz aos gentios; e o seu domínio se estenderá de mar a mar, e desde o rio até às extremidades da terra.

Zacarias 14:17 Profetas Menores

E acontecerá que, se alguma das famílias da terra não subir a Jerusalém, para adorar o Rei, o Senhor dos Exércitos, não virá sobre ela a chuva.