Isaías 66:13
Como alguém a quem consola sua mãe, assim eu vos consolarei; e em Jerusalém vós sereis consolados.
Outras versões da Bíblia
Assim como uma mãe consola seu filho, também eu os consolarei; em Jerusalém vocês serão consolados".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Como alguém a quem consola sua mãe, assim eu vos consolarei; e em Jerusalém vós sereis consolados.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Como a alguém que sua mãe consola, assim eu vos consolarei; e em Jerusalém vós sereis consolados.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como a mãe consola o filho, eu também consolarei vocês; eu os consolarei em Jerusalém.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim, como a mãe conforta seu filhinho amado, Eu, de igual modo, vos consolarei. Eis que Eu os consolarei em Jerusalém!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Porque assim diz o SENHOR: Eis que estenderei sobre ela a paz como um rio, e a glória dos gentios como um ribeiro que transborda; então mamareis, ao colo vos trarão, e sobre os joelhos vos afagarão.
- 13Como alguém a quem consola sua mãe, assim eu vos consolarei; e em Jerusalém vós sereis consolados.
- 14E vós vereis e alegrar-se-á o vosso coração, e os vossos ossos reverdecerão como a erva tenra; então a mão do SENHOR será notória aos seus servos, e ele se indignará contra os seus inimigos.
