Isaías 55:6

Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Buscai o Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Buscai ao SENHOR enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Buscai o SENHOR enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Buscai ao SENHOR enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Procurai a Yahweh enquanto é possível encontrá-lo; invocai-o enquanto está próximo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Busquem o Senhor enquanto ele pode ser encontrado; invoquem-no enquanto ele está perto.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Procurem a ajuda de Deus enquanto podem achá-lo; orem ao SENHOR enquanto ele está perto.

NVI - Nova Versão Internacional

Busquem o Senhor enquanto se pode achá-lo; clamem por ele enquanto está perto.

NVT - Nova Versão Transformadora

Busquem o Senhor enquanto podem achá-lo; invoquem-no agora, enquanto ele está perto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Eis que chamarás a uma nação que não conheces, e uma nação que nunca te conheceu correrá para ti, por amor do Senhor teu Deus, e do Santo de Israel; porque ele te glorificou.

6 Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

7 Deixe o ímpio o seu caminho, e o homem maligno os seus pensamentos, e se converta ao Senhor, que se compadecerá dele; torne para o nosso Deus, porque grandioso é em perdoar.

Referências Cruzadas

Pois, que nação há tão grande, que tenha deuses tão chegados como o Senhor nosso Deus, todas as vezes que o invocamos?

Então dali buscarás ao Senhor teu Deus, e o acharás, quando o buscares de todo o teu coração e de toda a tua alma.

Salmos 32:6 Livros Poéticos

Por isso, todo aquele que é santo orará a ti, a tempo de te poder achar; até no transbordar de muitas águas, estas não lhe chegarão.

Isaías 45:22 Profetas Maiores

Olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os termos da terra; porque eu sou Deus, e não há outro.

Isaías 26:9 Profetas Maiores

Com minha alma te desejei de noite, e com o meu espírito, que está dentro de mim, madrugarei a buscar-te; porque, havendo os teus juízos na terra, os moradores do mundo aprendem justiça.

Isaías 45:19 Profetas Maiores

Não falei em segredo, nem em lugar algum escuro da terra; não disse à descendência de Jacó: Buscai-me em vão; eu sou o Senhor, que falo a justiça, e anuncio coisas retas.

Isaías 49:8 Profetas Maiores

Assim diz o Senhor: No tempo aceitável te ouvi e no dia da salvação te ajudei, e te guardarei, e te darei por aliança do povo, para restaurares a terra, e dar-lhes em herança as herdades assoladas;

Isaías 58:9 Profetas Maiores

Então clamarás, e o Senhor te responderá; gritarás, e ele dirá: Eis-me aqui. Se tirares do meio de ti o jugo, o estender do dedo, e o falar iniquamente;

Isaías 65:10 Profetas Maiores

E Sarom servirá de curral de rebanhos, e o vale de Acor lugar de repouso de gados, para o meu povo, que me buscou.

Isaías 65:24 Profetas Maiores

E será que antes que clamem eu responderei; estando eles ainda falando, eu os ouvirei.

Jeremias 25:5 Profetas Maiores

Quando diziam: Convertei-vos agora cada um do seu mau caminho, e da maldade das suas ações, e habitai na terra que o Senhor vos deu, e a vossos pais, para sempre.

Jeremias 29:14 Profetas Maiores

E serei achado de vós, diz o Senhor, e farei voltar os vossos cativos e congregar-vos-ei de todas as nações, e de todos os lugares para onde vos lancei, diz o Senhor, e tornarei a trazer-vos ao lugar de onde vos transportei.

Jeremias 33:3 Profetas Maiores

Clama a mim, e responder-te-ei, e anunciar-te-ei coisas grandes e firmes que não sabes.

Ezequiel 14:6 Profetas Maiores

Portanto dize à casa de Israel: Assim diz o Senhor Deus: Convertei-vos, e tornai-vos dos vossos ídolos; e desviai os vossos rostos de todas as vossas abominações;

Ezequiel 33:11 Profetas Maiores

Dize-lhes: Vivo eu, diz o Senhor Deus, que não tenho prazer na morte do ímpio, mas em que o ímpio se converta do seu caminho, e viva. Convertei-vos, convertei-vos dos vossos maus caminhos; pois, por que razão morrereis, ó casa de Israel?

Daniel 4:27 Profetas Maiores

Portanto, ó rei, aceita o meu conselho, e põe fim aos teus pecados, praticando a justiça, e às tuas iniquidades, usando de misericórdia com os pobres, pois, talvez se prolongue a tua tranquilidade.

Amós 5:6 Profetas Menores

Buscai ao Senhor, e vivei, para que ele não irrompa na casa de José como um fogo, e a consuma, e não haja em Betel quem o apague.

Jonas 3:8 Profetas Menores

Mas os homens e os animais sejam cobertos de sacos, e clamem fortemente a Deus, e convertam-se, cada um do seu mau caminho, e da violência que há nas suas mãos.