Outras versões da Bíblia
Vejam, o meu servo agirá com sabedoria; será levantado e erguido e muitíssimo exaltado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eis que o meu servo procederá com prudência; será exaltado, e elevado, e mui sublime.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eis que o meu servo operará com prudência; será engrandecido, e elevado, e mui sublime.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR Deus diz: “Tudo o que o meu servo fizer dará certo; ele será louvado e receberá muitas homenagens.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eis que o meu Servo há de prosperar em sabedoria; será engrandecido, elevado às alturas, e muitíssimo exaltado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Porque vós não saireis apressadamente, nem ireis fugindo; porque o SENHOR irá diante de vós, e o Deus de Israel será a vossa retaguarda.
- 13Eis que o meu servo procederá com prudência; será exaltado, e elevado, e mui sublime.
- 14Como pasmaram muitos à vista dele, pois o seu parecer estava tão desfigurado, mais do que o de outro qualquer, e a sua figura mais do que a dos outros filhos dos homens.
