Isaías 49:11

E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão levantadas.

Outras versões da Bíblia

Transformarei todos os meus montes em estradas, e os meus caminhos serão erguidos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão exaltadas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas veredas serão exaltadas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Abrirei uma estrada nas montanhas, prepararei um caminho plano por onde o meu povo passará.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Transformarei todos os meus montes em caminhos e as minhas veredas serão implementadas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Nunca terão fome, nem sede, nem o calor, nem o sol os afligirá; porque o que se compadece deles os guiará e os levará mansamente aos mananciais das águas.
  • 11
    E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão levantadas.
  • 12
    Eis que estes virão de longe, e eis que aqueles do norte, e do ocidente, e aqueles outros da terra de Sinim.

Imagem do versículo

E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão levantadas. - Isaías 49:11