Isaías 48:15

Eu, eu o tenho falado; também já o chamei, e o trarei, e farei próspero o seu caminho.

Outras versões da Bíblia

Eu, eu mesmo, falei; sim, eu o chamei. Eu o trarei, e ele será bem sucedido em sua missão.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Eu, eu o tenho dito; também já o chamei; eu o trouxe, e o seu caminho será próspero.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Eu, eu o tenho dito; também já o chamei, e o farei vir, e farei próspero o seu caminho.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Fui eu mesmo quem o chamou; dei a ordem, e ele veio. Eu farei com que tudo o que ele fizer dê certo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Eu, eu mesmo o tenho revelado; de fato, eu o chamei. Eu o trarei, e sua missão será bem sucedida.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

14
Ajuntai-vos todos vós, e ouvi: Quem, dentre eles, tem anunciado estas coisas? O SENHOR o amou, e executará a sua vontade contra Babilônia, e o seu braço será contra os caldeus.
15
Eu, eu o tenho falado; também já o chamei, e o trarei, e farei próspero o seu caminho.
16
Chegai-vos a mim, ouvi isto: Não falei em segredo desde o princípio; desde o tempo em que aquilo se fez eu estava ali, e agora o Senhor DEUS me enviou a mim, e o seu Espírito.