Isaías 45:16
Envergonhar-se-ão, e também se confundirão todos; cairão juntamente na afronta os que fabricam imagens.
Outras versões da Bíblia
Todos os que fazem ídolos serão envergonhados e constrangidos; juntos cairão em constrangimento.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Envergonhar-se-ão, e também se confundirão todos; cairão juntos em ignomínia os que fabricam ídolos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Envergonhar-se-ão e também se confundirão todos; cairão juntamente na afronta os que fabricam imagens.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os que fazem imagens serão humilhados, todos eles passarão vergonha.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Todos os que modelam e anunciam ídolos haverão de ser humilhados e de se decepcionar; juntos, cairão frustrados.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Verdadeiramente tu és o Deus que te ocultas, o Deus de Israel, o Salvador.
- 16Envergonhar-se-ão, e também se confundirão todos; cairão juntamente na afronta os que fabricam imagens.
- 17Porém Israel é salvo pelo SENHOR, com uma eterna salvação; por isso não sereis envergonhados nem confundidos em toda a eternidade.
