Isaías 40:8

Seca-se a erva, e cai a flor, porém a palavra de nosso Deus subsiste eternamente.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

seca-se a erva, e cai a sua flor, mas a palavra de nosso Deus permanece eternamente.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Seca-se a erva, e caem as flores, mas a palavra de nosso Deus subsiste eternamente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Seca-se a erva, e murcha a flor; mas a palavra de nosso Deus subsiste eternamente.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

seca-se a erva, e cai a sua flor, mas a palavra de nosso Deus permanece eternamente.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Seca-se a erva, e caem as flores, mas a palavra de nosso Deus subsiste eternamente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Seca-se a erva, e murcha a flor; mas a palavra de nosso Deus subsiste eternamente.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A relva murcha e as flores caem, mas a Palavra de nosso Deus permanece eternamente!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

A erva seca e as flores caem, mas a palavra do nosso Deus permanece para sempre.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A erva seca, a flor cai, mas a palavra do nosso Deus dura para sempre. ”

NVI - Nova Versão Internacional

A relva murcha, e as flores caem, mas a palavra de nosso Deus permanece para sempre. "

NVT - Nova Versão Transformadora

O capim seca e as flores murcham, mas a palavra de nosso Deus permanece para sempre.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Seca-se a erva, e cai a flor, soprando nela o Espírito do Senhor. Na verdade o povo é erva.

8 Seca-se a erva, e cai a flor, porém a palavra de nosso Deus subsiste eternamente.

9 Tu, ó Sião, que anuncias boas novas, sobe a um monte alto. Tu, ó Jerusalém, que anuncias boas novas, levanta a tua voz fortemente; levanta-a, não temas, e dize às cidades de Judá: Eis aqui está o vosso Deus.

Referências Cruzadas

Números 23:19 Pentateuco

Deus não é homem, para que minta; nem filho do homem, para que se arrependa; porventura diria ele, e não o faria? Ou falaria, e não o confirmaria?

Salmos 111:8 Livros Poéticos

Permanecem firmes para todo o sempre; e são feitos em verdade e retidão.

Salmos 119:89 Livros Poéticos

Para sempre, ó Senhor, a tua palavra permanece no céu.

Isaías 46:10 Profetas Maiores

Que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho será firme, e farei toda a minha vontade.

Isaías 55:11 Profetas Maiores

Assim será a minha palavra, que sair da minha boca; ela não voltará para mim vazia, antes fará o que me apraz, e prosperará naquilo para que a enviei.

Isaías 59:21 Profetas Maiores

Quanto a mim, esta é a minha aliança com eles, diz o Senhor: o meu espírito, que está sobre ti, e as minhas palavras, que pus na tua boca, não se desviarão da tua boca nem da boca da tua descendência, nem da boca da descendência da tua descendência, diz o Senhor, desde agora e para todo o sempre.

Jeremias 44:29 Profetas Maiores

E isto vos servirá de sinal, diz o Senhor, que eu vos castigarei neste lugar, para que saibais que certamente subsistirão as minhas palavras contra vós para mal.

Mateus 5:18 Evangelhos

Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, nem um jota ou um til jamais passará da lei, sem que tudo seja cumprido.

1 Pedro 1:25 Epístolas Gerais

Mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E esta é a palavra que entre vós foi evangelizada.