Isaías 40:16

Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para holocaustos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nem todo o Líbano basta para queimar, nem os seus animais, para um holocausto.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para holocaustos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para um holocausto.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nem todo o Líbano basta para queimar, nem os seus animais, para um holocausto.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para holocaustos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para um holocausto.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em toda a região do Líbano, não há animais suficientes para realizar um sacrifício como Deus merece, nem mesmo árvores suficientes para queimar este holocausto.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Líbano não seria suficiente para o fogo, e os animais de lá não bastariam para um holocausto.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em toda a região do Líbano, não há animais suficientes para um sacrifício como Deus merece, nem árvores que cheguem para os queimar.

NVI - Nova Versão Internacional

Nem as florestas do Líbano seriam suficientes para o fogo do altar, nem os animais de lá bastariam para o holocausto.

NVT - Nova Versão Transformadora

Nem toda a madeira nos bosques do Líbano nem todos os seus animais seriam suficientes para um holocausto digno de nosso Deus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Eis que as nações são consideradas por ele como a gota de um balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.

16 Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para holocaustos.

17 Todas as nações são como nada perante ele; ele as considera menos do que nada e como uma coisa vã.

Referências Cruzadas

Salmos 50:9 Livros Poéticos

Da tua casa não tirarei bezerro, nem bodes dos teus currais.

Miquéias 6:6 Profetas Menores

Com que me apresentarei ao Senhor, e me inclinarei diante do Deus altíssimo? Apresentar-me-ei diante dele com holocaustos, com bezerros de um ano?

Miquéias 6:7 Profetas Menores

Agradar-se-á o Senhor de milhares de carneiros, ou de dez mil ribeiros de azeite? Darei o meu primogênito pela minha transgressão, o fruto do meu ventre pelo pecado da minha alma?

Hebreus 10:5 Epístolas Gerais

Por isso, entrando no mundo, diz: Sacrifício e oferta não quiseste, mas corpo me preparaste;