Isaías 33:13

Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós que estais vizinhos, conhecei o meu poder.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ouvi vós, os que estais longe, o que tenho feito; e vós, os que estais perto, reconhecei o meu poder.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós que estais vizinhos, conhecei o meu poder.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós, que estais vizinhos, reconhecei o meu poder.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ouvi vós, os que estais longe, o que tenho feito; e vós, os que estais perto, reconhecei o meu poder.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós que estais vizinhos, conhecei o meu poder.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós, que estais vizinhos, reconhecei o meu poder.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Vós que estais longe, ouvi o que fiz, vós que estais perto, conhecei o meu poder.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês que estão longe, escutem o que eu fiz; e vocês que estão perto, reconheçam o meu poder.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês todos, os que estão longe e os que estão perto, escutem o que eu fiz e reconheçam o meu poder! ”

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês que estão longe, atentem para o que eu fiz! Vocês, que estão perto, reconheçam o meu poder!

NVT - Nova Versão Transformadora

Prestem atenção ao que fiz, nações distantes! Vocês que estão próximas, reconheçam meu poder!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 E os povos serão como as queimas de cal; como espinhos cortados arderão no fogo.

13 Ouvi, vós os que estais longe, o que tenho feito; e vós que estais vizinhos, conhecei o meu poder.

14 Os pecadores de Sião se assombraram, o tremor surpreendeu os hipócritas. Quem dentre nós habitará com o fogo consumidor? Quem dentre nós habitará com as labaredas eternas?

Referências Cruzadas

Salmos 48:10 Livros Poéticos

Segundo é o teu nome, ó Deus, assim é o teu louvor, até aos fins da terra; a tua mão direita está cheia de justiça.

Isaías 49:1 Profetas Maiores

Ouvi-me, ilhas, e escutai vós, povos de longe: O Senhor me chamou desde o ventre, desde as entranhas de minha mãe fez menção do meu nome.