E os bois e os jumentinhos, que lavram a terra, comerão grão puro, que for padejado com a pá, e cirandado com a ciranda.
Outras Versões
Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão forragem com sal, alimpada com pá e forquilha.
E os bois e os jumentinhos que lavram a terra comerão grão puro, que for padejado com a pá e cirandado com a ciranda.
Os bois e os jumentinhos que lavram a terra, comerão forragem com sal, que terá sido padejada com a pá e com o forcado,
Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão forragem com sal, alimpada com pá e forquilha.
E os bois e os jumentinhos que lavram a terra comerão grão puro, que for padejado com a pá e cirandado com a ciranda.
Os bois e os jumentinhos que lavram a terra, comerão forragem com sal, que terá sido padejada com a pá e com o forcado,
Os bois e os jumentos que lavram o solo comerão forragem e sal espalhados com forcado e pá.
Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão forragem com sal, espalhada com pá e forcado.
e os bois e jumentos que vocês usam para arar os campos comerão da melhor ração, preparada cuidadosamente e misturada com sal.
Os bois e os jumentos que lavram o solo comerão forragem e sal espalhados com forcado e pá.
Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão cereais de boa qualidade, e o vento levará a palha.
Contexto
23 Então te dará chuva sobre a tua semente, com que semeares a terra, como também pão da novidade da terra; e esta será fértil e cheia; naquele dia o teu gado pastará em largos pastos.
24 E os bois e os jumentinhos, que lavram a terra, comerão grão puro, que for padejado com a pá, e cirandado com a ciranda.
25 E em todo o monte alto, e em todo o outeiro levantado, haverá ribeiros e correntes de águas, no dia da grande matança, quando caírem as torres.
Referências Cruzadas
Disse-lhe mais: Também temos palha e muito pasto, e lugar para passar a noite.
Bem-aventurados vós os que semeais junto a todas as águas; e deixais livres os pés do boi e do jumento.
Em sua mão tem a pá, e limpará a sua eira, e recolherá no celeiro o seu trigo, e queimará a palha com fogo que nunca se apagará.
Ele tem a pá na sua mão; e limpará a sua eira, e ajuntará o trigo no seu celeiro, mas queimará a palha com fogo que nunca se apaga.