Outras Versões
Dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
e dar-lhes-ei jovens por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
e dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
Dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
e dar-lhes-ei jovens por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
e dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
Dar-lhe-ei jovens por príncipes; adolescentes imaturos governarão sobre eles.
O Senhor lhes dará meninos por chefes, e crianças governarão sobre eles.
O SENHOR escolherá meninos para governar o seu povo; o poder ficará nas mãos de crianças.
Porei jovens no governo; irresponsáveis dominarão.
Nomearei meninos como seus líderes, crianças pequenas para governá-los.
Contexto
3 O capitão de cinqüenta, e o homem respeitável, e o conselheiro, e o sábio entre os artífices, e o eloqüente orador.
4 E dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
5 E o povo será oprimido; um será contra o outro, e cada um contra o seu próximo; o menino se atreverá contra o ancião, e o vil contra o nobre.
Referências Cruzadas
Ai de ti, ó terra, quando seu rei é uma criança, e cujos príncipes comem de manhã.
O capitão de cinqüenta, e o homem respeitável, e o conselheiro, e o sábio entre os artífices, e o eloqüente orador.
Os opressores do meu povo são crianças, e mulheres dominam sobre ele; ah, povo meu! Os que te guiam te enganam, e destroem o caminho das tuas veredas.
Diz ainda mais o SENHOR: Porquanto as filhas de Sião se exaltam, e andam com o pescoço erguido, lançando olhares impudentes; e quando andam, caminham afetadamente, fazendo um tilintar com os seus pés;
Assim, por causa da ira do SENHOR, contra Jerusalém e Judá, ele os lançou de diante dele, e Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.