Outras versões da Bíblia
O Senhor toma o seu lugar no tribunal; levanta-se para julgar os povos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O Senhor levanta-se para pleitear, e põe-se de pé para julgar os povos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O SENHOR se levanta para pleitear e sai a julgar os povos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR Deus vai apresentar a sua causa; ele está pronto para julgar o seu povo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Yahweh levantou-se em seu lugar no tribunal; e passará a julgar todos os povos!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Os opressores do meu povo são crianças, e mulheres dominam sobre ele; ah, povo meu! Os que te guiam te enganam, e destroem o caminho das tuas veredas.
- 13O SENHOR se levanta para pleitear, e põe-se de pé para julgar os povos.
- 14O SENHOR entrará em juízo contra os anciãos do seu povo, e contra os seus príncipes; é que fostes vós que consumistes esta vinha; o espólio do pobre está em vossas casas.
