Isaías 28:24
Porventura lavra todo o dia o lavrador, para semear? Ou abre e desterroa todo o dia a sua terra?
Outras versões da Bíblia
Quando o agricultor ara a terra para o plantio, só faz isso o tempo todo? Só fica abrindo sulcos e gradeando o solo?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porventura lavra continuamente o lavrador, para semear? ou está sempre abrindo e esterroando a sua terra?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porventura, lavra todo o dia o lavrador, para semear? Ou abre e esterroa todo o dia a sua terra?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Um homem que está preparando o terreno para semear trigo não gasta todo o seu tempo arando a terra, cavando e remexendo nela.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Porventura o lavrador que semeia lavra sem parar? Fica o tempo todo cavando e gradeando a terra?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Inclinai os ouvidos, e ouvi a minha voz; atendei bem e ouvi o meu discurso.
- 24Porventura lavra todo o dia o lavrador, para semear? Ou abre e desterroa todo o dia a sua terra?
- 25Não é antes assim: quando já tem nivelado a sua superfície, então espalha nela ervilhaca, e semeia cominho; ou lança nela do melhor trigo, ou cevada escolhida, ou centeio, cada qual no seu lugar?
