Isaías 26:16
O SENHOR, na angústia te buscaram; vindo sobre eles a tua correção, derramaram a sua oração secreta.
Outras versões da Bíblia
Senhor, no meio de aflição te buscaram; quando os disciplinaste sussurraram uma oração.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Senhor, na angústia te buscaram; quando lhes sobreveio a tua correção, derramaram-se em oração.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
SENHOR, no aperto, te visitaram; vindo sobre eles a tua correção, derramaram a sua oração secreta.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Castigaste o teu povo, ó SENHOR; na nossa aflição, oramos a ti.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Yahweh, no meio de grande angústia eles te buscaram, entregaram-se à oração, porquanto tua correção os flagelou.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Tu, SENHOR, aumentaste a esta nação, tu aumentaste a esta nação, fizeste-te glorioso; alargaste todos os confins da terra.
- 16O SENHOR, na angústia te buscaram; vindo sobre eles a tua correção, derramaram a sua oração secreta.
- 17Como a mulher grávida, quando está próxima a sua hora, tem dores de parto, e dá gritos nas suas dores, assim fomos nós diante de ti, ó SENHOR!
