Isaías 22:10

Também contastes as casas de Jerusalém, e derrubastes as casas, para fortalecer os muros.

Outras versões da Bíblia

contaram as casas de Jerusalém e derrubaram algumas para fortalecer os muros.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e contastes as casas de Jerusalém, e derrubastes as casas, para fortalecer os muros;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Também contareis as casas de Jerusalém e derribareis as casas, para fortalecer os muros.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Examinaram as casas de Jerusalém e derrubaram algumas delas a fim de usar as pedras na reconstrução das muralhas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

contaram as casas de Jerusalém e derrubaram algumas a fim de usar o material para reforçar os muros.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    E vistes as brechas da cidade de Davi, porquanto já eram muitas, e ajuntastes as águas do tanque de baixo.
  • 10
    Também contastes as casas de Jerusalém, e derrubastes as casas, para fortalecer os muros.
  • 11
    Fizestes também um reservatório entre os dois muros para as águas do tanque velho, porém não olhastes acima, para aquele que isto tinha feito, nem considerastes o que o formou desde a Antigüidade.

Imagem do versículo

Também contastes as casas de Jerusalém, e derrubastes as casas, para fortalecer os muros. - Isaías 22:10