Isaías 16:12

E será que, quando virem Moabe cansado nos altos, então entrará no seu santuário a orar, porém não prevalecerá.

Outras versões da Bíblia

Quando Moabe se apresentar cansado nos lugares altos, e for ao seu santuário, nada conseguirá.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E será que, quando Moabe se apresentar, quando se cansar nos altos, e entrar no seu santuário a orar, nada alcançará.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E será que, quando Moabe se apresentar, quando se cansar nos altos, e entrar no seu santuário a orar, nada alcançará.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os moabitas se cansarão de tanto ir aos seus lugares de adoração nos montes para orar aos seus deuses, mas isso não adiantará nada.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ver-se-á Moabe a fatigar-se sobre os lugares altos e a entrar no seu santuário para rogar, contudo, sem nada conseguir.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    Por isso o meu íntimo vibra por Moabe como harpa, e o meu interior por Quir-Heres.
  • 12
    E será que, quando virem Moabe cansado nos altos, então entrará no seu santuário a orar, porém não prevalecerá.
  • 13
    Esta é a palavra que o SENHOR falou contra Moabe desde aquele tempo.

Imagem do versículo

E será que, quando virem Moabe cansado nos altos, então entrará no seu santuário a orar, porém não prevalecerá. - Isaías 16:12