Isaías 14:27

Porque o SENHOR dos Exércitos o determinou; quem o invalidará? E a sua mão está estendida; quem pois a fará voltar atrás?

Outras versões da Bíblia

Pois esse é o propósito do Senhor dos Exércitos; quem pode impedi-lo? Sua mão está estendida; quem pode fazê-la recuar?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois o Senhor dos exércitos o determinou, e quem o invalidará? A sua mão estendida está, e quem a fará voltar atrás?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque o SENHOR dos Exércitos o determinou; quem pois o invalidará? E a sua mão estendida está; quem, pois, a fará voltar atrás?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR Todo-Poderoso resolveu fazer isso; haverá alguém que o faça parar? Ele levantou a mão para castigar; haverá quem a faça abaixar?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porquanto este é o propósito de Yahweh dos Exércitos; quem pode impedi-lo? Sua mão já está estendida; quem poderá fazê-la recuar?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 26
    Este é o propósito que foi determinado sobre toda a terra; e esta é a mão que está estendida sobre todas as nações.
  • 27
    Porque o SENHOR dos Exércitos o determinou; quem o invalidará? E a sua mão está estendida; quem pois a fará voltar atrás?
  • 28
    No ano em que morreu o rei Acaz, foi dada esta sentença.

Imagem do versículo

Porque o SENHOR dos Exércitos o determinou; quem o invalidará? E a sua mão está estendida; quem pois a fará voltar atrás? - Isaías 14:27