Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua morada.
Outras Versões
Todos os reis das nações, sim, todos eles, jazem com honra, cada um, no seu túmulo.
Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua casa.
Todos os reis das nações, todos eles, dormem com glória, cada um no seu túmulo.
Todos os reis das nações, sim, todos eles, jazem com honra, cada um, no seu túmulo.
Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua casa.
Todos os reis das nações, todos eles, dormem com glória, cada um no seu túmulo.
Ora, todos os reis das nações descansam com honra, cada um no seu próprio túmulo.
“Todos os reis das nações, sim, todos jazem com honra, cada um em seu túmulo.
Todos os reis do mundo foram sepultados com homenagens, cada um na sua própria sepultura,
Todos os reis das nações jazem honrosamente, cada um em seu próprio túmulo.
“Os reis das nações foram sepultados em glória majestosa, cada um em seu túmulo,
Contexto
17 Que punha o mundo como o deserto, e assolava as suas cidades? Que não abria a casa de seus cativos?
18 Todos os reis das nações, todos eles, jazem com honra, cada um na sua morada.
19 Porém tu és lançado da tua sepultura, como um renovo abominável, como as vestes dos que foram mortos atravessados à espada, como os que descem ao covil de pedras, como um cadáver pisado.
Referências Cruzadas
Que punha o mundo como o deserto, e assolava as suas cidades? Que não abria a casa de seus cativos?
Porém tu és lançado da tua sepultura, como um renovo abominável, como as vestes dos que foram mortos atravessados à espada, como os que descem ao covil de pedras, como um cadáver pisado.
Porém não jazerão com os poderosos que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao inferno com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo das suas cabeças; e a sua iniquidade está sobre os seus ossos, porquanto eram o terror dos fortes na terra dos viventes.