Isaías 10:8

Porque diz: Não são meus príncipes todos eles reis?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque diz: Não são meus príncipes todos eles reis?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque diz: Não são meus príncipes todos eles reis?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois diz: Não são meus príncipes todos eles reis?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque diz: Não são meus príncipes todos eles reis?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque diz: Não são meus príncipes todos eles reis?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois diz: Não são meus príncipes todos eles reis?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

De fato, ele proclamava: ‘Porventura não são reis todos os meus príncipes?’

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque diz: ‘Não são meus comandantes todos eles reis?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele diz: ‘Todos os meus comandantes são reis!

NVI - Nova Versão Internacional

‘Os nossos comandantes não são todos reis? ’, eles perguntam.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele dirá: ‘Em breve cada um de meus príncipes será rei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Ainda que ele não cuide assim, nem o seu coração assim o imagine; antes no seu coração intenta destruir e desarraigar não poucas nações.

8 Porque diz: Não são meus príncipes todos eles reis?

9 Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria como Damasco?

Referências Cruzadas

Isaías 10:7 Profetas Maiores

Ainda que ele não cuide assim, nem o seu coração assim o imagine; antes no seu coração intenta destruir e desarraigar não poucas nações.

Isaías 10:9 Profetas Maiores

Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria como Damasco?

Jeremias 9:23 Profetas Maiores

Assim diz o SENHOR: Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem se glorie o forte na sua força; não se glorie o rico nas suas riquezas,

Ezequiel 26:7 Profetas Maiores

Porque assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu, desde o norte, trarei contra Tiro a Nabucodonosor, rei de Babilônia, o rei dos reis, com cavalos, e com carros, e com cavaleiros, e companhias, e muito povo.

Oséias 8:10 Profetas Menores

Todavia, ainda que eles merquem entre as nações, eu os congregarei; e serão um pouco afligidos por causa da carga do rei dos príncipes.