Isaías 10:25
Porque daqui a bem pouco se cumprirá a minha indignação e a minha ira, para a consumir.
Outras versões da Bíblia
Muito em breve o meu furor passará, e a minha ira se voltará para a destruição deles".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
porque daqui a bem pouco se cumprirá a minha indignação, e a minha ira servirá para os consumir.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
porque daqui a bem pouco se cumprirá a minha indignação e a minha ira, para os consumir.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Pois daqui a pouco deixarei de castigar vocês e na minha ira destruirei os assírios.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, aguarde só mais um pouco de tempo e o furor chegará ao fim; então, a minha ira promoverá a total destruição deles!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24Por isso assim diz o Senhor DEUS dos Exércitos: Povo meu, que habitas em Sião, não temas à Assíria, quando te ferir com a vara, e contra ti levantar o seu bordão à maneira dos egípcios.
- 25Porque daqui a bem pouco se cumprirá a minha indignação e a minha ira, para a consumir.
- 26Porque o SENHOR dos Exércitos suscitará contra ela um flagelo, como na matança de Midiã junto à rocha de Orebe; e a sua vara estará sobre o mar, e ele a levantará como sucedeu aos egípcios.
