Hebreus 9:27

E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo depois disso o juízo,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, assim como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo, depois disto, o juízo,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo, depois disso, o juízo,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, assim como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo, depois disto, o juízo,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo, depois disso, o juízo,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, assim como aos homens está ordenado morrer uma só vez, vindo, depois disso o Juízo,

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, assim como aos homens está ordenado morrerem uma só vez, vindo, depois disso, o juízo,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Cada pessoa tem de morrer uma vez só e depois ser julgada por Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Da mesma forma, como o homem está destinado a morrer uma só vez e depois disso enfrentar o juízo,

NVT - Nova Versão Transformadora

E, assim como cada pessoa está destinada a morrer uma só vez, e depois disso vem o julgamento,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 De outra maneira, necessário lhe fora padecer muitas vezes desde a fundação do mundo. Mas agora na consumação dos séculos uma vez se manifestou, para aniquilar o pecado pelo sacrifício de si mesmo.

27 E, como aos homens está ordenado morrerem uma vez, vindo depois disso o juízo,

28 Assim também Cristo, oferecendo-se uma vez para levar os pecados de muitos, aparecerá segunda vez, sem pecado, aos que o esperam para salvação.

Referências Cruzadas

Gênesis 3:19 Pentateuco

No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado; porquanto és pó e em pó te tornarás.

2 Samuel 14:14 Livros Históricos

Porque certamente morreremos, e seremos como águas derramadas na terra que não se ajuntam mais; Deus, pois, lhe não tirará a vida, mas cogita meios, para que não fique banido dele o seu desterrado.

Eclesiastes 3:2 Livros Poéticos

Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;

2 Coríntios 5:10 Epístolas Paulinas

Porque todos devemos comparecer ante o tribunal de Cristo, para que cada um receba segundo o que tiver feito por meio do corpo, ou bem, ou mal.

Hebreus 10:27 Epístolas Gerais

Mas uma certa expectação horrível de juízo, e ardor de fogo, que há de devorar os adversários.

1 João 4:17 Epístolas Gerais

Nisto é perfeito o amor para conosco, para que no dia do juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos nós também neste mundo.