Hebreus 9:21

E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Igualmente também aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os utensílios do serviço sagrado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Semelhantemente aspergiu com sangue também o tabernáculo e todos os vasos do serviço sagrado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Igualmente também aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os utensílios do serviço sagrado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Semelhantemente aspergiu com sangue também o tabernáculo e todos os vasos do serviço sagrado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E procedeu da mesma maneira, aspergindo com o sangue o próprio tabernáculo e todos os utensílios usados nas cerimônias sagradas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Igualmente também aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os utensílios do serviço sagrado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Da mesma forma Moisés também borrifou sangue sobre a Tenda e sobre todos os objetos usados na adoração.

NVI - Nova Versão Internacional

Da mesma forma, aspergiu com o sangue o tabernáculo e todos os utensílios das suas cerimônias.

NVT - Nova Versão Transformadora

Da mesma forma, aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os utensílios usados nos serviços sagrados.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.

21 E semelhantemente aspergiu com sangue o tabernáculo e todos os vasos do ministério.

22 E quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão.

Referências Cruzadas

Êxodo 24:6 Pentateuco

E Moisés tomou a metade do sangue, e a pôs em bacias; e a outra metade do sangue aspergiu sobre o altar.

Êxodo 40:9 Pentateuco

Então tomarás o azeite da unção, e ungirás o tabernáculo, e tudo o que há nele; e o santificarás com todos os seus pertences, e será santo.

Levítico 8:15 Pentateuco

E o degolou; e Moisés tomou o sangue, e pôs dele com o seu dedo sobre as pontas do altar em redor, e purificou o altar; depois derramou o restante do sangue à base do altar, e o santificou, para fazer expiação sobre ele.

Levítico 8:19 Pentateuco

E degolou-o; e Moisés aspergiu o sangue sobre o altar em redor.

E tomará do sangue do novilho, e com o seu dedo aspergirá sobre a face do propiciatório, para o lado oriental; e perante o propiciatório aspergirá sete vezes do sangue com o seu dedo.

Ezequiel 43:18 Profetas Maiores

E disse-me: Filho do homem, assim diz o Senhor Deus: Estes são os estatutos do altar, no dia em que o fizerem, para oferecerem sobre ele holocausto e para aspergirem sobre ele sangue.